【原文】采莲人和采莲歌，柳外兰舟过。不管鸳鸯梦惊破，夜如何?有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。【注释】南朝旧风：指南朝陈后主的《玉树后庭花》曲，向来被视作亡国之音。司马泪痕多：司马指唐诗人白居易，曾被贬......

【原文】满城烟水月微茫，人倚兰舟唱，常记相逢若耶上。隔三湘，碧云望断空惆怅。美人笑道，莲花相似，情短藕丝长。采莲人和采莲歌，柳外轻舟过。不管鸳鸯梦惊破，夜如何?有人独上江楼卧。伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多【注释】1、烟......

【原文】万家灯火闹春桥，十里光相照，舞凤翔鸾势绝妙。可怜宵，波间涌出蓬莱岛。香烟乱飘，笙歌喧闹，飞上玉楼腰。【作者简介】盍西村(生卒年不详)，盱眙(今属江苏)人。工散曲，现存小令十七首，套数一套。【写作背景】盍西村的小令......

【原文】暮云楼阁画桥东，渐觉花心动，兰麝香中看鸾凤。笑融融，半醒不醉相陪奉。佳宾兴浓，主人情重，合和小桃红。【写作背景】原作共八首，分咏“临川人景”这是第一首。。【注解】兰麝：兰麝的香气。此处泛指高雅芬芳的香气。兰......

【原文】画堂春暖绣帏重，宝篆香微动。此外虚名要何用?醉乡中，东风唤醒梨花梦。主人爱客，寻常迎送，鹦鹉在金笼。【注释】画堂：汉代宫中的殿堂，后泛指华丽的堂舍。绣帏：绣花帏幕。宝篆香：形容缠绕的香烟的形状有如篆形的古文字......

杨果，[1195-1269]字正卿，号西庵，祈州蒲阴(今河北安国县)人。生于金章宗承安二年(宋庆元三年)，金哀宗正大元年(1224)登进士第，官至参知政事，为官以干练廉洁著称。卒，谥文献。工文章，长于词曲，著有《西庵集》。与元好问交好。其......

张可久(约1270年～约1350年)，字小山(《录鬼簿》);一说名伯远，字可久，号小山(《尧山堂外纪》);一说名可久，字伯远，号小山(《词综》);又一说字仲远，号小山(《四库全书总目提要》)，庆元(治所在今浙江宁波鄞州区)人，元朝著名散曲家......

小桃红·咏桃周文质〔元代〕东风有恨致玄都，吹破枝头玉，夜月梨花也相妒。不寻俗，娇鸾彩凤风流处。刘郎去也，武陵溪上，仙子淡妆梳。注释玄都：传说中多指神仙居住之地。此处乃指玄都观，为唐代长安城郊的道士庙宇。吹破枝头玉：东......

【原文】绀云分翠拢香丝，玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂，金篦腻点兰烟纸。含娇意思，(歹带)人须是，亲手画眉儿。【注解】绀云：青云，喻乌黑秀发。绀，深青色。玉线：将头发分开的中分线，因露出白色的头皮如玉，故称。界：划分开......

明代妇女的服装，主要有衫、袄、霞披、背子、比甲、裙子等。衣服的样式大多仿自唐宋，一般都是右衽。根据不同的社会地位，分为命妇服装和一般妇女服装。命妇服装又分为礼服和常服，礼服是朝见皇后、礼见舅姑丈夫以及祭祀时所......

【原文】杏花开候不曾晴，败尽游人兴。红雪飞来满芳径。问春莺，春莺无语风方定。小蛮有情，夜凉人静，唱彻醉公尺宁。【写作背景】盍西村的《小桃红》《杂咏》八首，内容或叹世，或写景，或歌咏爱情，似是用同调信笔题咏，无统一主题的......

【原文】碧湖湖上柳阴阴，人影澄波浸，常记年时欢花饮。到如今，西风吹断回文锦。羡他一对，鸳鸯飞去，残梦蓼花深。【注释】回文锦：东晋前秦才女苏惠后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。被丈夫窦涛遗弃，织锦为“......

杨果，[1195-1269]字正卿，号西庵，祈州蒲阴(今河北安国县)人。生于金章宗承安二年(宋庆元三年)，金哀宗正大元年(1224)登进士第，官至参知政事，为官以干练廉洁著称。卒，谥文献。工文章，长于词曲，著有《西庵集》。与元好问交好。其......

王和卿，散曲家。大名(今属河北省)人，生卒年字号不详。与关汉卿相友善，尝讥谑汉卿。关虽极意还答，终不能胜。中统初，燕市有一蝴蝶，其大异常和卿即赋[醉中天]小令，由此名声更显。卒，汉卿曾往吊。现存散曲小令21首，套曲1首，见于《......

【原文】一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。【写作背景】浙江绍兴的鉴湖是作者喜爱游赏的胜地。那里，曾给他留下了许多美好的记忆，他并且有幸交结了许多良朋......

小桃红·画堂春暖绣帏重马致远〔元代〕画堂春暖绣帏重，宝篆香微动。此外虚名要何用?醉乡中，东风唤醒梨花梦。主人爱客，寻常迎送，鹦鹉在金笼。译文春意暖暖的画堂，绣花帏幕一重又一重，香炉里缭绕的香气微微颤动。身外的虚名......

【原文】绿云冉冉锁清湾，香彻东西岸。官课今年九分办。厮追攀，渡头买得新鱼雁。杯盘不干，欢欣无限，忘了大家难。【写作背景】本篇为“临川八景”组曲之一。。【注解】绿云：此指烟霭汇聚成的如云烟团。冉冉：上升貌。官课：指上......

【原文】采莲湖上棹船回，风约湘裙翠，一曲琵琶数行泪。望君归，芙蓉开尽无消息。晚凉多少，红鸳白鹭，何处不双飞!【注释】棹：桨，作动词用，犹“划”。约：束，裹。湘裙翠：用湘地丝织品制成的翠绿色的裙子。芙蓉：荷花的别名。谐“夫容”，......

杨果，[1195-1269]字正卿，号西庵，祈州蒲阴(今河北安国县)人。生于金章宗承安二年(宋庆元三年)，金哀宗正大元年(1224)登进士第，官至参知政事，为官以干练廉洁著称。卒，谥文献。工文章，长于词曲，著有《西庵集》。与元好问交好。其......

【原文】绿杨堤畔蓼花洲，可爱溪山秀，烟水茫茫晚凉后。捕鱼舟，冲开万顷玻璃皱。乱云不收，残霞妆就，一片洞庭秋。【注解】洲：水中的陆地。玻璃皱：比喻水浪。秋：指秋色。【译文】江堤上栽着绿杨柳，小洲上蓼花飘飞，一派可爱的秀美山......