首页 > TAG信息列表 > 

关于翻译的历史文章

《三绝句》原文是什么?该如何翻译呢?

《三绝句》原文是什么?该如何翻译呢?

三绝句杜甫〔唐代〕楸树馨香倚钓矶,斩新花蕊未应飞。不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。门外鸬鹚去不来,沙头忽见眼相猜。自今已后知人意,一日须来一百回。无数春笋满林生,柴门密掩断人行。会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。译......
2022-09-09
古代军事著作《将苑》:卷二·整师 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·整师 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
贾岛《寻隐者不遇》的原文是什么?怎么翻译?

贾岛《寻隐者不遇》的原文是什么?怎么翻译?

唐朝才子贾岛创作的《寻隐者不遇》原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。寻隐者不遇【原文】松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。【译文......
2022-09-05
《赠内》原文是什么?该如何翻译呢?

《赠内》原文是什么?该如何翻译呢?

赠内李白〔唐代〕三百六十日,日日醉如泥。虽为李白妇,何异太常妻。译文一年三百六十天,我天天都喝得酩酊大醉如烂泥一般。你虽然是我李白的夫人,和那整天不顾家的周太常的妻子又有什么区别呢?创作背景这首诗是开元二十五......
2022-09-13
裕德龄是混血吗?她是慈禧的翻译吗?

裕德龄是混血吗?她是慈禧的翻译吗?

在中国近代历史中,裕德龄是一个颇具传奇色彩的人物。她不仅是慈禧太后的翻译,更是一位混血美女。那么,裕德龄究竟是如何成为慈禧的翻译的呢?她的混血身份又为她的人生带来了怎样的影响呢?让我们一起揭开这位传奇女性的神......
2023-12-19
《观放白鹰二首》原文是什么?该如何翻译呢?

《观放白鹰二首》原文是什么?该如何翻译呢?

观放白鹰二首李白〔唐代〕八月边风高,胡鹰白锦毛。孤飞一片雪,百里见秋毫。寒冬十二月,苍鹰八九毛。寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高。译文其一:八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。单独飞行的时候就像一片......
2022-09-13
明代《智囊(选录) 》:察智部·安重荣 韩彦古 全文及翻译注释

明代《智囊(选录) 》:察智部·安重荣 韩彦古 全文及翻译注释

《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智......
2023-11-06
《一百五日夜对月》原文是什么?该如何翻译呢?

《一百五日夜对月》原文是什么?该如何翻译呢?

一百五日夜对月杜甫〔唐代〕无家对寒食,有泪如金波。斫却月中桂,清光应更多。仳离放红蕊,想像嚬青蛾。牛女漫愁思,秋期犹渡河。译文没有家人一起过这寒食节,此时的眼泪也像金波一样涌动不止。如果砍去了月中的桂树,月亮的光......
2022-09-08
曹操龟虽寿原文与翻译

曹操龟虽寿原文与翻译

曹操《龟虽寿》原文与翻译曹操是中国历史上著名的政治家、军事家和文学家,他的诗歌作品《龟虽寿》是一首充满哲理和智慧的诗,表达了他对于人生和自然的理解和感悟。下面将对这首诗的原文和翻译进行详细解析。一、原文神......
2023-10-17
太平广记·卷九十六·异僧·释道钦如何翻译?具体内容是什么?

太平广记·卷九十六·异僧·释道钦如何翻译?具体内容是什么?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-09-07
秦二世元年七月….徇下县翻译

秦二世元年七月….徇下县翻译

秦二世元年七月,这是一个在中国历史上具有重要意义的时间节点。在这个月份里,发生了一场改变历史进程的事件——陈胜、吴广领导的大泽乡起义。这场起义标志着秦朝统治的开始走向衰落,为后来的楚汉之争埋下了伏笔。本文将......
2023-12-12
世说新语·赏誉篇·第一百一十则的原文是什么?怎么翻译?

世说新语·赏誉篇·第一百一十则的原文是什么?怎么翻译?

古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·赏誉篇·第一百一十则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。原文王、刘听林公讲,王语刘曰:“向高坐者,故......
2022-09-05
古代军事著作《将苑》:卷一·重刑 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·重刑 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《春园即事》原文是什么?该如何翻译呢?

《春园即事》原文是什么?该如何翻译呢?

春园即事王维〔唐代〕宿雨乘轻屐,春寒著弊袍。开畦分白水,间柳发红桃。草际成棋局,林端举桔槔。还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。译文昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。草地......
2022-09-06
曹植七哀诗:赏析其原文、翻译与深度含义

曹植七哀诗:赏析其原文、翻译与深度含义

曹植,字子建,是三国时期魏武王曹操的第三子,也是中国历史上著名的文学家。他的诗歌才情横溢,尤其以《七哀诗》最为人称道。本文将深入探讨曹植的《七哀诗》原文、翻译以及其深含义。首先,我们来看一下《七哀诗》的原文。这......
2023-12-09
太平广记·卷九十六·异僧·懒残如何翻译?具体内容是什么?

太平广记·卷九十六·异僧·懒残如何翻译?具体内容是什么?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,......
2022-09-07
《鬼谷子》:鬼谷子·捭阖 全文及翻译注释

《鬼谷子》:鬼谷子·捭阖 全文及翻译注释

《鬼谷子》,又名《捭阖策》。据传是由鬼谷先生后学者根据先生言论整理而成。该书侧重于权谋策略及言谈辩论技巧。《鬼谷子》共有十四篇,其中第十三、十四篇已失传。那么下面本站小编就为大家带来关于鬼谷子·捭阖的详细......
2023-03-17
《秋雨叹三首》原文是什么?该如何翻译呢?

《秋雨叹三首》原文是什么?该如何翻译呢?

秋雨叹三首杜甫〔唐代〕雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。堂上书生空白头,临风三嗅馨香泣。阑风长雨秋纷纷,四海八荒同一云。去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分......
2022-09-08
《古文观止·杂说一》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·杂说一》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·杂说一》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。杂说一唐·韩愈【题解】“杂说”是一种内容、形式都较自由的随感式的议论文。本文为......
2022-09-23
古代军事著作《将苑》:卷一·将器 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·将器 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-29